Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 1583, page 49

No 1251
Op heden vier Juli Achttienhonderd
Acht-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Hendrikus Johannes Sjoukes diamant smyder
geboren en wonende alhier oud acht en twintig
jaren weduwenaar van Henrica Alida Maria
Cramer meerderjarige zoon van Willem Sjoukes
overleden en Elisabeth van den Bergh zouder
beroep wonende alhier ter Eenre en
Maria Magdalena Spils, zonder beroep
geboren en wonende alhier, oud twee en twintig
jaren meerderjarige dochter van Hendriks
Spils overleden en Maria Elisabeth Groven:
donk koopvrauw wonende alhier ter andere
Zyde
En verklaarden beider moeders voor ons
tegenwoordig toe te stemmen in dezen echt
De beide afkondigingen tot dit Huwelijk zin onverhinderd geschied, alhier
den drie en twintigsten en dertigsten Juni laatstleden
Voorts zijn aan ons overgelegd ten Eersten de
geboorte acten der Verloofden ten tweeden de
doodacte van de vorige echtgenoote des bruide
goms ten derden de doodacten van den vader
der bruigoms en van den vader der bruid
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aanhemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van Hendricus Spus, broederder
chagenoote kuiper, oud acht en twintig
Jacobus Sjoukes, broeder des echtgenoots
stucadoor, oud negen en dertig Herman
Nicolaas Millenbergh werkman
oud vyf en twintig en Hendrikus Ja
hannes van den Bergh, oom desechtge„
hoots, boooschaplooper oud negen en
rende allen als
jaren
A ' Gietvan door ons opgemaakt deze Ikte, welke na voorlezing door de Kon-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
No 1252
Op heden vier Juli Achtienhonderd
Acht-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Cornelis Christiaan Pels stafmuzikaut
geboren te Vlissingen wonende alhier oud
vyf en twintig jaren meerderjarige zoon van
Feidinancius Maria Hubertus Vels Korpo
raal en Willemina Mooy wonende te Helde
ter lenre en
Sara Maria Bartlomina Anna Korthals
naaister geboren te Leiden wonende alhier
oud vier en twintig jaren meerderjarige dochte
van Bartiaan Korthals parapluiemaker en
Bartlomina Anna Uittenboich wonende
alhier ter andere zyde
En verklaarden beider Ouders voor ont
tegenwoordig toe te stemmen in dezen Echt
De beide afkondigingen tot dit Huwelijk zin onverhinderd geschied, alhier
den zestienden en drie en twintigsten Juni
laatstGeden
Voorts zyn aan ons overgelegd de
geboorte acten der Verloofden
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan,dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van Theodorus Jacobus Bernardus
Nicolaas Korthals, broeder der echtgenooten
Smid, oud zes en twintig, Timn koepraad
Zalk, varkenslachte Soud zes en twintig
Pieter Coenraad van Os, huisknecht,
oud zeven en twintig en Ludovieus
Tisene, Stafmuziekant, oud zes en
veertig jaren wonende allen alhier
En is Hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
O
J J E K Kethals
P. M R. A Vorthuls.