archieftoegang 5009, inventarisnummer 1448, pagina 8
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op heden den Elfden Augustus Achttienhonderd Negen-en-Zestig zijn voor ons ondergeteekende Ambte- naar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Jan Holm Kastemaker geboren en wonende alhier, ond acht en twintig jaren, meerderjarige zoon van Abel Holm en Wilhel„ mino Smit beide overleden ter Eenen Johanna engelblik dienstbaan geboren te KeInpen arrondissement Na Zwolle wonende alhier, oud acht en twintig jaren, meerderjarige dichter van Johannes engelblik gazwer
Ker en Maria Benoits wonend al. hici ter andere zyde. En verklaarden de ou ders der Bruid voor ons tegenwoordig toe te stend men in dezen leht De beide afkondiging en tot dit huwelijk zin, blijkens Zie daarvan biernevens gevoegd bewij , onverhinderd geschied alhier den eersten en acht sten dezer voorts zyn van ons overge legd ten eersten de geboorte acten der verloofden ten tweeden de doodac ten van de ouders des Bruu degoms
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden
In tegenwoordighed van: Pieter engelblik Timmer. man oud drie en dertig Jan Jacob Joseph engelblik zeemag oud drie en twintig jaren belde broeders der Echtgenoote Christivan Snset Kastemaker / oud zevenen twintig en Willem Hendrik Claus smid oud t wee en dertig jaren, wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. JJ J: engelblik „ Holen Smit engelblik I engelblik W H Clau M Benoil Driessen
P En gelblit„ Op heden den Elfden Augustus Achttienhonderd Negen-en-Zestig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Gerardus Adrianus Henrikes Kemper draaijer (milicin) geboren en laatst gewoond hebbende te Nieuwer Anstel wonende thans alhier ond drie en twintig jaren, meerderjarige zoon van Christiaan Kemper en Maria Johanne Petrovelle de Jong beide overleden ter Eene Cuppe, diensttaal Arendiena geboren te Kompen arrondissement Zwolle, wonende alhier oud zes en twintig jaren, meerderjarige dochter van Arend Cuppe instraments lijper en Willemina Smits wonende te kampen ter andere zyde. Cn verklaarden de ouders der Bruidvoor ons tegenwoordig toe te stemmen in dezen Ochi De bud afkondiging tot dit huwelijk zyn, blijkens de daarvan hiernevens gevoegde bewijEen, onverhinderd geschied alhier en te Nieuwer Amstel den vijfen twintigsten Iuly laatstleden en eersten dezer. Voets zin aan ons overgelegd ten eersten de gehoortene ten der verloofden ten t weeden de dood acten van de onders des Bruidegan Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden In tegenwoordigheid van: Arend Ceuppe troeder der Echtgenoote instrameutslyker oud vier en twintig jaren, vooende te Kompen Carel Zre derik de Iong oom derzelve wagenmaker oud zevenen veertig jaren, wonende te Sloten Abri han van Dam sid oud zesen veertig en Kagel van Dam meubelmaker oud vyfen dertig jaren wonende bedan alhier. En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. uitgeronderd de ouders die verklaarden nett konnen schrive G A H Kemper A van Dam Diende UpCt van Dun 6 R Cuppl Driesse Jong W e Se de
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 1448, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1869, deel 8
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!