Browse transcripts » Amsterdam City Archives
Transcription
24
Compareerde voor mij Cornelis De Brijp ende
d'Eerbare Juffr. Catharina Blaauwen
Helm gassisteert met Jacob Wage¬
naar haar man ende vooghd ende verklaarden
op dato in ons nots: ende getuijgens
Paezentie uijthanden van Sr. Johannes
van Ravesteijn Laast weduwe naar
wijlen Zucia loerbagh ontfangen
ende over genoomen te hebben de helfte
der klederen van Linnen wollen ende
zijde haar Comparante door gemelte
Lucia Caerbagh haar moeder zalr.
ser Testamente op den 23 Octob. 1672
voor mij notario ende zekere getuijgen
alhier gemaakt ende gelegateert
bekennende dier halven daar van
al voldaan ende wel betaalt te zijn
ende hem Fr. J: V. Ravesteijn daar van
ten vollen te quiteren zonder
dien aangaande iets te Rezerveren
belovende hem daar van voor alle
namaninge ten allen tijde te zullen
indemneeren als naag behooren onder
verbandt ende submissie als na Reghten
Aldus gedaan binnen Amsteldam
ter Prezentie van Johannes Reumuele
ende Bomas van veen als getuijgen
Dezen iiii Januarij xvic. Lxxiij
ijahanies vermuele rina blauwhelu
Jacob Wagenaar
thomas van reen, Quod attestor
J uije N.
ƒ
16 5238
Compareerde voor mij Cornelis De Brijp ende
d'Eerbare Juffr. Catharina Blaauwen
Helm gassisteert met Jacob Wage¬
naar haar man ende vooghd ende verklaarden
op dato in ons nots: ende getuijgens
Paezentie uijthanden van Sr. Johannes
van Ravesteijn Laast weduwe naar
wijlen Zucia loerbagh ontfangen
ende over genoomen te hebben de helfte
der klederen van Linnen wollen ende
zijde haar Comparante door gemelte
Lucia Caerbagh haar moeder zalr.
ser Testamente op den 23 Octob. 1672
voor mij notario ende zekere getuijgen
alhier gemaakt ende gelegateert
bekennende dier halven daar van
al voldaan ende wel betaalt te zijn
ende hem Fr. J: V. Ravesteijn daar van
ten vollen te quiteren zonder
dien aangaande iets te Rezerveren
belovende hem daar van voor alle
namaninge ten allen tijde te zullen
indemneeren als naag behooren onder
verbandt ende submissie als na Reghten
Aldus gedaan binnen Amsteldam
ter Prezentie van Johannes Reumuele
ende Bomas van veen als getuijgen
Dezen iiii Januarij xvic. Lxxiij
ijahanies vermuele rina blauwhelu
Jacob Wagenaar
thomas van reen, Quod attestor
J uije N.
ƒ
16 5238
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 2598, CORNELIS DE GRIJP, Minuutacten, alles zonder index, 1673 Januari 2-1673 December 30., 1673
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.