Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 1325, page 42

Op heden de Negenden Maart
Achttienhonderd Negen-en-Vijftig, zijn voor ons ondergeteekende Ambte
naar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, in het hui
der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Jan Hendrik Johans
opperman geboren , wonen
de alhier, oud drie en dertig jaren
meerderjarige zoon van Jahann
Rudolph Johans overleden en
Johanne Hoepveld zonder beroep
wonende alhier ter Eenre
Johanne Willemina Kans
werkster geboren en wonende alhier
oud twee, dertig jaren, meerder
jarige dochter van Adriaaus
kauters en Johanue Willeman
Hoogeveen beide overleden ter ande
zyde
De vewve afkondiging e tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier
den zeven en twintigsten February
laatstleden en zesden dezer. voorts
zyn aan ous overgelegd de gebooe
te-acten der verloofden
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat.
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van Adrianus Johannes Johann
koetsien oud negen en dertig Hendrik
Redolp t Jopanns stuerdoor oud zeven
en dertig, Hermanus Johanus als voren
oud vier en twintig jaren de beide eersten broe
ders de laatste pref des Echtgenoots en Hendrik
Metthofer aanstreker oud zes en twintig
aree, wonend allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. actezonderd de Echte
noote, die verklaarde hiet te kunnen schri
ven
H Johanns
Hig
AI Johanns
HR Johanss
H Tahumel
H Mlhethufer
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
HJ Sije
G
C I Prusink
17
P.F: Hunck Rosbeog
J E vanderSteer
J J Meyrink
Op heden den Negenden Maart Achttienhonderd
Negen-en-Vijftig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad2
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Hermanus Johannes Fijme smuid
geborene wonende alhier oud zes en
twintig jaren, meerderjarige zoon
van Jean Bapsiste Fyme
winkelier „ Elisabeth Gertrade
sunck wonende alhier ter Eenri
Cornelia Geertruida Ruessink
zouden beroep geborenen wonende al
hier, oud drie en dertig jaren, meer
derjarige dschter van Joannes Con
redus Ruessink en Maria Mar
garetta Meyring beide overleden
ter andere zyde
De beide afkondiginge tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier
de zeven en twintigsten February laatst
leden e zesden dezer. voorts zijn
aan ons overgelegd ten eerstende ge
voorte acte der verloofden, ten
tweeden de Notariele toestemming
van de ouders des Bruidegoms En
verklaarden de verloosder bij den
te erkennen een kind ingeschreven onder
den naam van Elisabeth Geertroida
Maria Francina Rusink geboren
alhier den zestienden February dezes jaar
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Peter Teodarus Hunck
vam des Echtgenoots zonder beroep oud
negen en vijftig Johannes Jacobus van der
teen Oues van denzelven kleerenaker
on drie en veertig Gerardus Johannes
Meyrink Konnmolivaa oud een en vyf
„eodorus Johannes Ruessink singoyd
twee en zestig jaren beide vams der Echtgenoote g
mranen, de Gehgen en ae is ondeteden votid allen halbien
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
HJ Sije
G
G Buisen