accès aux archives 5009, numéro d'inventaire 334, page 9
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
Den Vierden October Ao. 1800 Twee-en-Dertig ten twee ure, na den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE van Claas Daniel Geboren den tweeden dezer des morgen ten hegen ure, zoon van Christiaan Calkhoven oud negenendertig Jaren, Beroep zouwer en Cor„ nelia Dykman oud zesendertig Jaren, wonende Egelantiersstraat No. 16 Kanton 5 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het mannelijke geslacht. Eerste Getuige slaas Daniel Kolkhoven oud Eenendeertigg Jaren, wonende Blindemansteeg N2 Beroep kraijenknecht Tweede Getuige Lourens Koster oud achtndertig Jaren, wonend Bloemstraat N 22 Beroep Souwer volgens verzoek aan ons gedaan, door den Vader Deze Acte is na voorlezing, geteekend door de verde Getuigen, verklarende de Vader zille kunnen schriven en bevegtgd „ Zieh van den Raad ingevolge de Wet, door mij, ais Wethouder, daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd: C. S: G. Kulkkoven 11 dyt de of sterlen L. Koster den Vyfden October Ao. 1800 Twee-en-Dertig, ten tien ure, vor den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE van Gerard Martinus Geboren den derden dezer des mingen ten zeven ure, zoon van Gerard Makthiek oud zeven dertig Jaren, Beroep varshever en Jannelje Jacobzen oud Eeneveertig Jaren wonende l Lersschidisstraat No. A Kanton 3 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het Omarmelste geslacht. Eerste Getuige Johannes Willemte oud vifnnyftig Jaren, wonende Bloemstraat N Beroep Metselaar Aade daad Jormelen Datker iddene vornel en ate oud viftig Jaren, wonende Angeliestraat N3 Beroep Jitheve gedaan, door den vader Deze Acte is na voorlezing, geteekend door Vueren Getuigen, tid van den Staad en bevestigd ingevolge de Wet, door mij, als Wethouder, daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd; G: Matthieu
Agtders sterlen P. Willemze Dobber 1 Den Vyfden October. Ao. 1800 Twee-en-Dertig, ten tien ure, voor den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE van Salomon Liekman Geboren den Khelen des mogens ten ve ure, zoon van Liepman Calomon Snoek oud Eenedertig Jaren, Beroep Venker, en Elka Jekk Godschalk, oud vyntwintig Jaren, wonende Bierstraat No. 70 Kanton 1 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het marnelike geslacht. Eerste Getuige Moter hooi Benhym oud drien twintig Jaren, wonende aes bove MS Beroep KantoorbedEende Tweede Getuige Jonde Ziaai Veertigin oud Eentwintig Jaren, wonende aerboue Beroep verbumk volgens verzoek aan ons
gedaan, door den Vader Deze Acte is na voorlezing, geteekend door Vaver en Getuigen. en bevestigd ad van den Staad ingevolge de Wet, door mij, als Wethouder, daartoe ingevolge Art. 95 van het Sidelijk Reglemzent door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd: LBsnoek Ziters Hterlen M Wurchym JJ Veershyn Den Vyfden dcto ver Ao. 1800 Twee-en-Dertig, ten titen ure, voor den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE van Jan Jacob Geboren den derien dezer des nacht ten Een ure, zoon van Pieter de Staan oud ze dertig Jaren, Beroep Apotheker en Alida Keun oud veertig Jaren, wonende Kalversiaat No. 146 Kanton 4 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het mannelike geslacht. Eerste Getuige Jan Speob van Staten oud vijfendertig Jaren, wonende nieuwende beg Beroep kunderper Tweede Getuige Willem Ameschot oud zweendertig Jaren, wonende oude bruuifmacht o1t Beroep van hetbak kr volgens, verzoek aan ons gedaan, door den Vader Deze Acte is na voorlezing, geteekend door Nederen Getuigen, Gwinnden staat en bevestigd ingevolge de Wet, door mij, als Wethouder, daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd: P: da Haan SzZ Aftderfsterlen J: S. van Straten V Ameschof
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !