archive access 5009, inventory number 130, page 59
Use text coordinates
Transcription
Den Agtentwintigsten dag der Maand April van het Jaar Acht tienhonderd twaalf ten tien ure, voor den middden:1 ACTE van Geboorte van Catharina Maria Feleur, geboren den zesen twintigsten dezer des margens ten tien ure, Dochter van Christiaan Fleur, van beroep Verfwersknegt en van Johanna Herman zonder beroep. Echte Lieden wonende in het Lange Hol N:o 28 Canton 4 zynde dit kind aldaar Gebooren het Kind is erkend te zijn van het vrouwelijk geslacht. Getuigen Johannes Pyff oud vijftig en Jaren, van beroep Timmermanskregt.- 8 wonende op de Heilige weg in de vrouwe gang N:o 3 en Joseph Ryff oud zesentwintig Jaren, van beroep als boven. wonende in de Slykstraat No. 35 Op het verzoek aan ons gedaan door voornoemde vader Zijnde deze Acte, na mijne voorlezing, geteekend door den twee getuigen decla„ perende de vader niet te kunnen schryven Bevestigd, ingevolge de Wet, door mij ondergeteekende Jan Hodshon J RV wend- Mate, Ansterda van den Bugeljfen Stord. J Huenon J: Ryf Ditkind i genyk. beHuwelyk Alhier toekokken den 30 Augustus 1800. & twintig CBacker de Ionge 116 56 vaktigd Den Agtentwintigten dag der Maand April van het Jaar Acht hier tienhonderd twaalf ten tien ure, voor den middag. en ACTE van Geboorte van Doortje van Ree 68 geboren den vifentwintigsten dezer des middags ten drie ure Dochter van Jacob van Ree van beroep kruijers ende moeder als boven by de wydegang N:o 7 Canton 6 Zyn knegt en van Naatje Vreuling zonder beroep ryl wonende de vader op de goudsbloemgragt by de baangragt No „de dit kind aldaar Gebooren. het Kind is erkend te zijn van het vrouwelijk geslacht. Getuigen Dirk Htytgerret oud zesentwintig Jaren, van beroep schaare sliper.— wonende als boven in de blauwkuypersgang No 3. oud vier en twintig en Johannes Kok Jaren, van beroep Sjouerman wonende in de gralmstraat in de vriesiboersgang No 3 Op het verzoek aan ons gedaan door voornoemde vader. Zijnde deze Acte, na mijne voorlezing, geteekend door den vader ende Eerste getuigen declarerende de tweede niet te kunnen, schryven Bevestigd, ingevolge de Wet, door mij ondergeteekende Jan Sodshon Adjunct-Maire, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand. J VPel J Nooston Gewet D Hyl Den Algten twintigsten dae der Maand April van het Jaar Acht- tienhonderd twaalf ten tien ure, voor den middag. ACTE van Geboorte van Daniel Brinkerink geboren den Vyfentwintigsten dezer des avonds ten half Elf ure, Dochter van Daniel Brinkerink van beroep knoopemaker en van Susanna Homberg zonder beroep Echte Lieder, wonende in de Eerste Vyerstwars„ „straat No 303 Canton 5 zynde dit kind aldaar gebooren. het Kind is erkend te zijn van het mannelijk gepacht. Getuigen Carel Bogaart oud dertig Jaren, van beroep Geene wonende op de Lindengragt by de blinde, manszeeg No 127 en Gerrit Broek oud Eenenveertig Jaren, van beroep kuipersknegt. wonende in oude Lbijerstraat No. 304 Op het verzoek aan ons gedaan door voornoemde vader Zijnde deze Acte, na mijne voorlezing, geteekend door den vader ende twee getuigen. Bevestigd, ingevolge de Wet, door mij ondergeteekende Jan Hodshon Adjunct-Maire, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand. D Brinkerink J Hldhen C: Begaart G Berook Den Agtentwintigsten dag der Maand April van het Jaar Acht tienhonderd twaalf, ten Elf ure, voor den middag. ACTE van Geboorte van Johanna Cornelia van Joest geboren den zesentwintigsten dezer des Nagts ten Een ure, Dochter van Johanna van Jolst zonder beroep wonnende op het Hoedemakerspad buyten de uterechtse poort No 5 Canton 3. Zynde dit kund aldaar gebooren het Kind is erkend te zijn van het vrouwelyk geslacht. Getuigen Jacobus Priet Hooven oud zesendertig Jarent, van beroep Metzelaarsknegt wonende op het hoedemakerspad No. 5 en Ferdinand Dobbraus Ki oud agte, twintig Jaren, van beroep adsisteud by de Burgerlyke stand, wonende op de Loyersgragt No. 17. Op het verzoek aan ons gedaan door Bartje Rotteveel Stadsvroedvroor wonende als de Eerste getuigen, oud zes endertig jaaren. Zijnde deze Acte, na mijne voorlezing, geteekend door den vroedvrouw ende twee getuigen Bevestigd, ingevolge de Wet, door mij ondergeteekende Jan Sodshon Adjunct-Maire, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand. Barte Rottereel JHOohou Jacobuus Riet Hooren F: Dobbrauski
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 130, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1812, deel 3
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!