archive access 5009, inventory number 4358, page 68
Use text coordinates
Transcription
fo: 555 N 7 Heden zes October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: van beroep Anton Jacobus Belser oud vierenvijftig jaren, wonende — aanspreker en Piet Bakker achie van beroep aanspreker oud eenenvijftig jaren — wonende alhier —die verklaarden, dat op vier dezer des na middags ten half twaalf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Clasina Catharina Aal zonder beroep— „wonende alhier oud eenenzestig jaren, geboren alhier echtgenoote van Pieter Römer dochter van Jan Lodewijk Aal en Geerdina Kitsz beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Belger Jni P Bakkee 1 No Heden zeven October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: 1 van beroep Elias Goudsmit oud negenendertig jaren, wonende diamantslijper en David van Emden alhier van beroep diamantslijper oud drieenzestig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op zes dezer — des na middags ten half vier ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Simon Jacobs. wonende alhier zonder beroep oud vijfenzeventig jaren, geboren te 's Graven hage, echtgenoot van Sara Schuitevoerder
Sima zoon van Simon Jacobs en de Haas, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. E. Geudsmit Jeman End No 5559 No Heden zes October. negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Anton Jacobus Belser, van beroep oud vierenvyftig Jaren, wonende aanspreker en Piet Bakker alhier —van beroep aanspieker oud eenenvijftig jaren wonende alhier de verklaarden, dat op vijf dezer des voor middags ten half twee ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Antje Klijn wonende alhier zonder beroep oud zes en tachtig jaren, geboren alhier weduwe van Petrus Dingjan, dochter van Johannes Klijn en Elisabeth 1 Kilian, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. NJ Belger Prn 9e Bakker No. 5565 Heden zeven October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; Christiaan van der Roest, van beroep 7 aanspreker oud zevenenveertig jaren, wonende
te Abroude Proostdij - en Johannes Ingwersen van beroep aandrieke oud zestig jaren, die verklaarden, dat op wonende alhier vijf dezer — ure, in de gemeente Amsterdam is overleden. des na middags ten negen Margaretha Veenh wonende te Abroude zonder beroep Proostdij- oud achtenzestig jaren, geboren te Abroude Proostdij weduwe van Johannes Steen dochter van Harmen Veenhof en Marretje Kloosterman beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Chr i Rhoest Jan 9 an J: Ingevers en Cage. No. 5561 Heden zes October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Martinus Govert Rouw van beroep
oud vijfenveertig jaren, wonende portier — en Willem Wilts alhier - van beroep zonder oud negenenvijftig Jaren,
wonende alhier die verklaarden, dat op vijf dezer desvoor middags ten half negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden 10 70 List wonende alhier zonder beroep — oud eenentachtig jaren, geboren te zaam dam, weduwnaar van Antje Donker zoon van Jan List en Duifje Zwart beiden overleden. 0 Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. MGkonm mn W Wilts No 5567 14 7 Heden zeven October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; van beroep Cornelis van der El „ oud negenenveertig jaren, wonende werkman en Jacobus Tang. alhier van beroep aanspreker oud zevenenzestig jaren — die verklaarden, dat op wonende alhier zes dezel des na middags ten half drie ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Fot zonde te Halmans, — ,wonende alhier beroep oud achtenzeventig jaren, geboren te Piet ap — jerksteradeel weduwe van Klaas Visser dochter van Grietje Jans Halmans, over„ leden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. El C van Der 1 od „ Toeng.
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4358, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1931, deel 9
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!