archive access 5009, inventory number 4358, page 57
Use text coordinates
Transcription
No 5425 1 Heden achtentwintig September negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; V Nicolaas Hermanus Donker van beroep oud vijftig jaren, wonende ranspreker en ticolaas van der Moolen „
alhier. van beroep aanspreker oud negenenvijftig jaren, — wonende alhier
die verklaarden, dat op zes entwintig dezer des voor middags ten half tien ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Johanna Zurcher
zonder beroep ,wonende alhier
oud negenenvijftig jaren, geboren te Kamper echtgenoote van Luitje Kielema dochter van Christiaan Zuscher en Klasilna van der Sel. beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.- NH Donker Jtumens N /1 o 5431 No 56 Heden achtentwintig September negentienhonderd een en dertig verschegen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: 14 van beroep Frederik Bolleurs oud eenenzestig jaren, wonende zonder alhier en Frederik Cornelis van heeuwen van beroep zonder oud eenenzestig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op zesentwintig dezer des na middags ten acht ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Jacoba Maria Olberding zonder beroep , wonendealhier 1 1 — -oud zevenenzeventig jaren, geboren alhier weduwe eerst van Pietter Landzaaf daarna van Abraham Roos van Breemen dochter van Franz Joseph Olberding en Aartje Weverwijk beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. F. Bollen Pn T. Cv N. 5427 10 7 Heden achten twintig September negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Johan Hendrik Coenraad Beuning van beroep oud vierenveertig jaren, wonende werkman — en Jan Hettelingh alhier van beroep aanspreker oud vierenzeventig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op vierentwintig dezer des na middags ten acht ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Aloysius Marie Petrus Schuiten zender Beroep- , wonende
alhier oud zeventig jaren geboren alhier weduwnaar; zijnde de namen der vorige echtgenoote den aangevers niet bekend, zoon 0 van Harmannus Philippus Schuiten, en Debora Wilhelmina Johanna Pont beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. JMlBeunmg. ƒ14. 1 „ J: Hettelyk 1o 5432 14 „2 Heden achtentwintig September negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam van beroep Frederik Bolleurs „ oud eenenzestig jaren, wonende zonder alhier en Frederik Cornelis van Leeuwenvan beroep zonder oud eenenzestig jaren wonende alhier die verklaarden, dat op — zevenentwintig dezer des na middags ten acht ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Gerardus Johannes Kroonenburg zonder beroep— wonende — alhier oud zevenentachtig jaren, geboren alhier weduwnaar van Maria Jacoba Roster zoon van Johannes George Kroonenburg beiden en Alida Geertruida Pontijn overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. F. Boller ƒ14 1/1 G J. Cvhen No 5429 Heden achtentwintig September negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Anton Jacobus Belser van beroep oud vierenvijftig
en Jacobus Tang jaren, wonende aanspleker verende alhier v alhier. — van beroep aanspreker— oud zevenenzestig jaren die verklaarden, dat op vijfentwintig dezer des na middags ten half vier ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Rrina Louwrina Leevense van beroep werkoter , wonende alhier
oud eenenvijftig jaren, geboren te Bruinisse echtgenoote van Johannes van den Boom dochter van Frederik Lievense en Maatje Pokker beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. AJ Belzer P J.
I dorng 5435 No Heden achtentwintig September negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Bolleurs, oud eenenzestig jaren, worende Frederik van beroep — zonder
alhier en Frederik Cornelis van Leeuwen van beroep zonder oud eenenzestig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op — zevenentwintig dezer des, voor middags ten twee ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Johannes Jacobus de Haan zonder beroep wonende alhier
oud tachtig jaren, geboren alhier weduwaar eerst van Margien Boukamp daarna van Susanna Johanna Montauban zoon van Johannes de Haan en Anna Johanna Essenberg, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. H Bolle J 1 a/ F C vLeel
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4358, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1931, deel 9
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!