archive access 5009, inventory number 4358, page 56
Use text coordinates
Transcription
No 5413 negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Heden achtentwintig September v Augustinus Fredericus Leideritz van beroep oud tweeentwintig jaren, wonende aanspreker — en Johan Hendrik alhier staaken van beroep aanspieker oud zevenenvijftig jaren wonende alhier die verklaarden, dat op vijfentwintig dezer des na middags ten half twaalf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden , wonende alhier Cornelia van Kernebee„ zonder brder oud zesenzestig jaren, geboren te 'sGra
7 — venhage, echtgenoote van Jacobus van 1 Groenestem, dochter van Gijsbert van Kernebeek en Cornelia Wilhelmina Bijleveld beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. AF. Leiderik Pumprs 7 :d No 5419. 14 Heden achtentwintig September 5 — negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: 41 Bernard Heilman, van beroep oud achtenvijftig jaren, wonende ranspreker en Jan van Riet alhier —van beroep aanspreke- oud eenenveertig jaren, wonende alhier -die verklaarden, dat op vyfentwintig dezer— des nu middags ten half acht ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Johannes Christiaan Omnnig van beroep maghinist, wonende alhier 8 oud negenenvijftig jaren, geboren alhier echtgenoot van Maria Alida Bosch weduwnaar van Josina Sophia Gorter zoon van Roelof Imnig en Johanna Homburg beiden zonder beroep en wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. B. Heilmar Jans
Jan v Rül No 5415 N. Heden achtentwintig September negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Johan Herman Hartgers van beroep 1 oud tweeendertig jaren, wonende aanspieker en Johannes Neuhaus alhier van beroep aanspreker oud zevenenvijftig jaren, wonende alhier. die verklaarden, dat op zevenentwintig dezer des na middags tenhalf drie ure, in de gemeente Amsterdam is overleden „ er Rrijnen — ronder beroep wonende alhier oud zes en zestig jaren, geboren te Texel echtgenoot van Geertijen Nagelhout zoon van Willem Krynen en Jannetje Bremer beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J: H. Hartgeesf Veging 1 Neukans o 5421 N. Heden achtentwintig September negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: 1 van beroep Bernard Heilman oud achtenviftig jaren, wonende aanspieker en Jan van Rul alhier van beroep aanspreke oud eenenveertig jaren, wonende alhier -die verklaarden, dat op vierentwintig dezer— des na middags ten half zes ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Herman Willem Adriaan, Hazewindus ronder beroep. wonende alhier oud tien jaren. , geboren alhier zoon van Herman Willem Adriaan Hazewindus timmerman in Margaretha Huisman zonder beroep beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. B. Heilman Jrans Jan & Riel 61 45 o 541 N Heden achtentwintig September negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam v Johannes Thiel van beroep oud eenenzestig jaren, wonende aanspreker en Jan Hettelingh — alhier van beroep aanspreker oud vierenveventig jaren wonende alhier. -die verklaarden, dat op zevenentwintig dezer des voor middags ten een ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Cornelia Adriana Maria Langkemper zonder beroep wonende alhier oud achtenvijftig jaren, geboren alhier echtgenoote van Hendericus Franciscus Costenoble dochter van Hendrik Cornelis
Langkemper en Marie Sarcisse Joanna van der Meer beiden overleden Waaryan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. JvhThiel J
29 J. Vetselij No. 5425 17 Heden achtentwintig September negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam:
— van beroep Bernard Heilman. oud achtenviftig Jaren, wonende aanspreker en Jan van Riel alhier oud eenenveertig jaren, — van beroep aanspreken wonende alhier — die verklaarden, dat op zesentwintig dezer des voor middags ten acht ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Geertje Edelenbos, , wonende alhier zonder vo oud tweeenzeventig jaren, geboren 4e Den Helder echtgenoote van Reinder Veld horst dochter van Jelle Edelenbos en Maria Slooter beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. B. Heihun Jmen J.An. v Riel
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4358, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1931, deel 9
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!