Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archivesaccès aux archives 5075, numéro d'inventaire 10431, page 23
Transcription
1825
Heeden den Eerste September Ao. 1730 Compareerden
het ik daniel van den Brink Openbaar Notaris
binne Amsterdam ten versoeken van
schipper Michiel Wolter voerende t galjoos
schip de Jongvrouw Elisabeth aan Christiaan
sievert van Gantzerin als kok Gotfried
Boro & Christian Barts van Stepnits & C
michel Malitz uyt stetten als matrosen
en Christian Kuntzel als koks maat of
syn voorne. schip gevaren hebbende gedaan
de volgende Insinuatie
den Inst. doet uw Christian Sievers Godfried
Boro Christian Barts en Michel Malitz
als matrosen en Christian Kuntzel als koks
maat met hem Inst. op syn schip de Jongvrouw
Elisabeth gevaren hebbende insunueeren en
aanzeggen dat hy uw inuwe geme. qualiteyten
heeft aangenomen omme met hem van
Coningsbergen na deese stad te varen
so als gy ook hier met hem zyt gekomen
dat zyn schip als nu alhier verkogt zynde
hij Inst. niet in staat is sig daarmeede
nastetten te transporteeren, waaromme
hy Inst. uw geinsns. door my Notaris in pre¬
sentie van getuijgen afvraagen of gy geinse.
de helfte uwer bedonge huure waarvan
de weeder helfte reets te Coningsbergen
hebt genoten wilt ontfangen en of gy
geneegen zyt nadernest uw zielver te versloe¬
gen aanboord vant schip de Hartog van
Beveren schipper Johan Hendk. Leedeman
Heeden den Eerste September Ao. 1730 Compareerden
het ik daniel van den Brink Openbaar Notaris
binne Amsterdam ten versoeken van
schipper Michiel Wolter voerende t galjoos
schip de Jongvrouw Elisabeth aan Christiaan
sievert van Gantzerin als kok Gotfried
Boro & Christian Barts van Stepnits & C
michel Malitz uyt stetten als matrosen
en Christian Kuntzel als koks maat of
syn voorne. schip gevaren hebbende gedaan
de volgende Insinuatie
den Inst. doet uw Christian Sievers Godfried
Boro Christian Barts en Michel Malitz
als matrosen en Christian Kuntzel als koks
maat met hem Inst. op syn schip de Jongvrouw
Elisabeth gevaren hebbende insunueeren en
aanzeggen dat hy uw inuwe geme. qualiteyten
heeft aangenomen omme met hem van
Coningsbergen na deese stad te varen
so als gy ook hier met hem zyt gekomen
dat zyn schip als nu alhier verkogt zynde
hij Inst. niet in staat is sig daarmeede
nastetten te transporteeren, waaromme
hy Inst. uw geinsns. door my Notaris in pre¬
sentie van getuijgen afvraagen of gy geinse.
de helfte uwer bedonge huure waarvan
de weeder helfte reets te Coningsbergen
hebt genoten wilt ontfangen en of gy
geneegen zyt nadernest uw zielver te versloe¬
gen aanboord vant schip de Hartog van
Beveren schipper Johan Hendk. Leedeman
Bronvermelding
Amsterdam City Archives, numéro d'archive 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, numéro d'inventaire 10431, DANIEL VAN DEN BRINK, Minuutacten, 1750 September; met alphab.index in no.10662., 1750
Scan
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.