archive access 0168, inventory number 1377, page 16
Transcription
54
Transport ƒ 5268
Aan Hendrik Bruik, land.
mante voorst voor geleend geld
150 „
een honderd en vyftig gulden
met de interstten os vier en een
half percent zedert des drie en
twintigsten Februaris achttien hon„
der drie en twintig tot beden v
25 45
en twintig gulden vyf en veertig Cents
en nog van achterstand dre gul.
75
3
den vyf en zeventig Cent
nog aan den zelfden wegens geleend
50: „
geld vyftig gulden
met de intercken ad: vyf percent
zedert den vier en twintigsten Maart:
achttien honderd twintig tot beden
1 74
eene gulden drie en zeventig Cents
Aan den Heer Danel Jacob Bie„
doeph Fordens, Notaris ten Zeventerk
„
600
voor geleend geld, res honderd gulden
net de interekte ad vyf percent,
zedert den achttienden december
achttienhonderd vier en twintig
tot heden acht en vyftig gulden
58
42
twee en veertig Cents.
Aan Iannes Bello, winkelier te
zulphen voor geleende geld voer
400
honderd gulden
met de intereste zedert den zesden
July dezes jaert ad vyf per Cent
dertig
tot heden acht gulden
30
8
Cnt
en dan nog aan achterstand res
26 85
en dertig gulden vyf en dertig Cents
ƒ 6602. 54
1 van p= ƒ 6602
10
Aan Johanna Levren, bunten be
roep wonende te zulpten voor
geleend geld, een honderd vyftig
—
150
gulden
met de intercste advif percent
zevert den veertienden Nnovember
achttien honderd vyf en twintig
tot leeden, zeven gulden twee
en negentig Cents
7 8
Aan den wedowe weests vroed
vrouw ten voorst, voor geleend geld
100
een honderd gulden
met de intereken ad vyf percent
zedert den eersten April dez
jaars tot leden dre gulden
80
3
tachtig Cent
Aan Willem. Hotsink, bouwman
te boorsz voor geleend geld vyftig
50
gulden
waarop geene intereste verschl
diyd
Aaan wolter Carel en willem
van de Water, bouw lieden ten
voorst voorgeleend geld, reven
87
en tachtig gulden vijftig Cents.
Aan gererk heynders van Treek
molenaars te Voorst, voor geleend
geld een honderd en vyftig gulden
150
met de interesse advier en een
half per Cent, zedert den elfde
Julij dezes, Jaarl tot beden, drie
guldens vyftig Cent
3
Haar den Notaris M:r Philip
7.
Gelyving Everts te meels, voor
ƒ7155
54.
50
„
50
26
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!