Regten
Geregistreerd zeven en een half blad
Scheideng
ƒ2 40
zonder renvooi te Hardegarijp den zeven
Overbedeelen
16 89: d:
tienden Maart achttienhonderd negen
4„
schuld bekenten
en veertig, deel vyf en veertig blad hon
ƒ 528. 32 1
5
30 derd negentigniso vak acht, ontvangen
twee guldens veertig cents voorregt van
11
70
4„
380p
scheiding, vier guldens voor overbede„
1 1
ling in vast goed op het aandeel der erven
vn Bindert Jans Zuideisme en vyf
guldens dertig cents voor regt van schuld
bekentenis, uitmakende met op centen
Zestien Guldens vyftien cents
De Ontvangen
J. Heenra
te Augustinusga
goedgekeur
Dnt
Eerste blad.
eens
Afschrift.
Testament
Compareerde voor Keinder Buijsing
NNotaris te Kollum, Arrondissement Leeu
„warden, Provincie Vriesland, in tegenwoor„
„digheid van de nagenoemde twee getuigen:
Bindert eens Zuidersma
Landbouwer wonende te Turhuizum,
Grietenij Acht karspelen zijn verstand
en zinnen volkomen magtig, zoo als
aan ons Notaris en de getuigen uit zijne
gesprekken gebleek, en ons bekend.
Te kennen gevende, zyn Testament
of uitersten wil te willen daarstellen,
en daartoe overgaande aan mij Notaris
in tegenwoordigheid der getuigen; zijnen
wil zakelijk heeft opgegeven, welke daar=
„na terstond door mij Notaris, zoodanig
dezelve zakelijk door hem is opgegeven, in
duidelijke bewoordingen is geschreven als
volgt:
Ik herroep bij deze alle vorige door my
gemaakte Testamentaire beschikkingen,
en vernietige de dispositien daarin vervat
begeerende dat alleen dit Testament van
kracht zal zijn.
—
Ik legateer aan Jantje Oenes
Costma weduwe Benedictus Jans
Benedictus, dochter van mijne overle„
den
Source citation
Tresoar, archive number 26, Notarieel archief, inventory number 6028, Meindert de Vries, Minuut-akten, 1849
Click on the image to enlarge it (the transcript is not shown)
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!