0 HEAD
1 SOUR OPENARCH
2 VERS 0.4
2 NAME Open Archieven
2 CORP Coret Genealogie
3 WWW https://genealogie.coret.org/
1 DATE 7 FEB 2026
2 TIME 4:59
1 SUBM @U0@
1 GEDC
2 VERS 7.0
1 LANG nl
0 @U0@ SUBM
1 NAME Open Archieven
1 WWW https://www.openarchieven.nl/?lang=nl
0 @I9844920584910668@ INDI
1 NAME Jean Baptiste /Helwegen/
2 GIVN Jean Baptiste
2 SURN Helwegen
1 BIRT
2 PLAC Roermond
1 DEAT
2 DATE 8 OCT 1808
2 PLAC Roermond
2 SOUR @S7514900757457997@
3 NOTE 
3 PAGE Akte 248
3 DATA
4 DATE 9 OCT 1808
3 NOTE https://www.openarchieven.nl/rhl:fccea2ad-db28-2735-ce2b-7fbc6c5d5660
1 FAMC @F3769076014396805@
0 @I9844920584910669@ INDI
1 NAME Henri /Helwegen/
2 GIVN Henri
2 SURN Helwegen
1 SEX M
1 FAMS @F3769076014396805@
0 @I9844920584910670@ INDI
1 NAME Catherine /Flecken/
2 GIVN Catherine
2 SURN Flecken
1 SEX F
1 FAMS @F3769076014396805@
0 @F3769076014396805@ FAM
1 HUSB @I9844920584910669@
1 WIFE @I9844920584910670@
1 CHIL @I9844920584910668@
0 @S7514900757457997@ SOUR
1 DATA
2 EVEN DEAT
3 DATE FROM 1 JAN 1796 TO 31 DEC 1960
1 TITL archieftoegang 12.089, inventarisnummer 6, Burgerlijke Stand in Limburg
1 ABBR BS Overlijden
1 REPO @R1@
0 @R1@ REPO
1 NAME Historisch Centrum Limburg
1 ADDR Sint Pieterstraat 7
2 POST 6211 JM
2 CITY Maastricht
2 CTRY Nederland
1 WWW https://www.historischcentrumlimburg.nl/
1 EMAIL info@hclimburg.nl
1 PHON +31 43 3285500
0 TRLR