0 HEAD 1 SOUR OPENARCH 2 VERS 0.4 2 NAME Open Archieven 2 CORP Coret Genealogie 3 WWW https://genealogie.coret.org/ 1 DATE 19 DEC 2025 2 TIME 3:54 1 SUBM @U0@ 1 GEDC 2 VERS 7.0 1 LANG nl 0 @U0@ SUBM 1 NAME Open Archieven 1 WWW https://www.openarchieven.nl/?lang=nl 0 @I2277261767509796@ INDI 1 NAME Siegfried /Voland/ 2 GIVN Siegfried 2 SURN Voland 1 BIRT 2 DATE 30 MAY 1904 2 PLAC Paramaribo 2 SOUR @S@ 3 NOTE 3 DATA 4 DATE 30 MAY 1904 3 NOTE https://www.openarchieven.nl/nas:a1bb05b7-d9ad-6aed-4d4f-858e37de11f5 1 FAMC @F3520568009967733@ 0 @I2277261767509797@ INDI 1 NAME Philipp Adolf /Voland/ 2 GIVN Philipp Adolf 2 SURN Voland 1 SEX M 1 FAMS @F3520568009967733@ 0 @I2277261767509798@ INDI 1 NAME Marie /Voland/ 2 GIVN Marie 2 SURN Voland 1 SEX F 1 FAMS @F3520568009967733@ 0 @I2277261767509799@ INDI 1 NAME Philipp Adolf /Voland/ 2 GIVN Philipp Adolf 2 SURN Voland 0 @I2277261767509800@ INDI 1 NAME Karl Adolf /Burkner/ 2 GIVN Karl Adolf 2 SURN Burkner 0 @I2277261767509801@ INDI 1 NAME Gerhard Tsomo /Richter/ 2 GIVN Gerhard Tsomo 2 SURN Richter 0 @F3520568009967733@ FAM 1 HUSB @I2277261767509797@ 1 WIFE @I2277261767509798@ 1 CHIL @I2277261767509796@ 0 TRLR