{"Person":[{"@pid":"Person421493","PersonName":{"PersonNameFirstName":"Fran\u00e7ois","PersonNameLastName":"Borry"},"Gender":"Man","Residence":{"Place":"Bruxelles"},"BirthDate":{"Year":"1795","Month":"3","Day":"27"},"BirthPlace":{"Country":"Belgi\u00eb","Place":"Bruxelles"},"Profession":"ouvrier","MaritalStatus":"other:jeune homme","PersonRemark":{"@Key":"Opmerking","Value":"L'\u00e9poux nous a d\u00e9clar\u00e9 que c'est par erreur que dans son acte de naissance le nom et pr\u00e9nom de sa m\u00e8re a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit Isabelle Lambregts au lieu de Elisabeth Speltiens, laquelle d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9e par les quatre t\u00e9moins du pr\u00e9sent acte de mariage. A d\u00e9clar\u00e9 ne savoir signer \u00e9tant illettr\u00e9e. A d\u00e9clar\u00e9 ne savoir signer \u00e9tant illettr\u00e9."}},{"@pid":"Person1623353","PersonName":{"PersonNameFirstName":"Marie","PersonNameLastName":"Donswyk"},"Gender":"Vrouw","Residence":{"Place":"Bruxelles"},"BirthDate":{"Year":"1822","Month":"9","Day":"2"},"BirthPlace":{"Country":"Belgi\u00eb","Place":"Bruxelles"},"Profession":"ouvri\u00e8re","MaritalStatus":"other:jeune fille","PersonRemark":{"@Key":"Opmerking","Value":"L'\u00e9pouse nous a d\u00e9clar\u00e9 sous la foi du serment que son p\u00e8re est absent sans nouvelles depuis vinght ans; laquelle d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9e aussi sous serment par les quatre t\u00e9moins du pr\u00e9sent acte de mariage. A d\u00e9clar\u00e9 ne savoir signer \u00e9tant illettr\u00e9e."}},{"@pid":"Person2688693","PersonName":{"PersonNameFirstName":"Pierre","PersonNameLastName":"Borry"},"Gender":"Man"},{"@pid":"Person3890553","PersonName":{"PersonNameFirstName":"Elisabeth","PersonNameLastName":"Speltiens"},"Gender":"Vrouw"},{"@pid":"Person5092413","PersonName":{"PersonNameFirstName":"Corneille","PersonNameLastName":"Donswyk"},"Gender":"Man","PersonRemark":{"@Key":"Opmerking","Value":"Profession et domicile inconnus."}},{"@pid":"Person6294273","PersonName":{"PersonNameFirstName":"Jeanne","PersonNameLastName":"Vander Elst"},"Gender":"Vrouw"},{"@pid":"Person7781073","PersonName":{"PersonNameFirstName":"Caroline","PersonNameLastName":"Donswyk>Borry"},"Gender":"Vrouw","BirthDate":{"Year":"1839","Month":"3","Day":"27"},"BirthPlace":{"Country":"Belgi\u00eb","Place":"Bruxelles"}},{"@pid":"Person7781083","PersonName":{"PersonNameFirstName":"Anne Marie","PersonNameLastName":"Donswyk>Borry"},"Gender":"Vrouw","BirthDate":{"Year":"1841","Month":"4","Day":"5"},"BirthPlace":{"Country":"Belgi\u00eb","Place":"Bruxelles"}},{"@pid":"Person7781093","PersonName":{"PersonNameFirstName":"Catherine","PersonNameLastName":"Donswyk>Borry"},"Gender":"Vrouw","BirthDate":{"Year":"1843","Month":"12","Day":"5"},"BirthPlace":{"Country":"Belgi\u00eb","Place":"Bruxelles"}},{"@pid":"Person9000463","PersonName":{"PersonNameFirstName":"Gilles","PersonNameLastName":"Borry"},"Gender":"Man","Residence":{"Place":"Bruxelles"},"Age":{"PersonAgeYears":"37"},"Profession":"ouvrier","PersonRemark":{"@Key":"Opmerking","Value":"A d\u00e9clar\u00e9 ne savoir signer \u00e9tant illettr\u00e9."}},{"@pid":"Person9000473","PersonName":{"PersonNameFirstName":"Corneille","PersonNameLastName":"Van Essche"},"Gender":"Man","Residence":{"Place":"Bruxelles"},"Age":{"PersonAgeYears":"24"},"Profession":"peignier","PersonRemark":{"@Key":"Opmerking","Value":"A d\u00e9clar\u00e9 ne savoir signer \u00e9tant illettr\u00e9."}},{"@pid":"Person9000483","PersonName":{"PersonNameFirstName":"Guillaume","PersonNameLastName":"De Beer"},"Gender":"Man","Residence":{"Place":"Bruxelles"},"Age":{"PersonAgeYears":"25"},"Profession":"peintre","PersonRemark":{"@Key":"Opmerking","Value":"A d\u00e9clar\u00e9 ne savoir signer \u00e9tant illettr\u00e9."}},{"@pid":"Person9000493","PersonName":{"PersonNameFirstName":"Henri","PersonNameLastName":"Vander Elst"},"Gender":"Man","Residence":{"Place":"Bruxelles"},"Age":{"PersonAgeYears":"31"},"Profession":"ouvrier","PersonRemark":{"@Key":"Opmerking","Value":"A d\u00e9clar\u00e9 ne savoir signer \u00e9tant illettr\u00e9."}}],"Event":{"@eid":"Event1","EventType":"Huwelijk","EventDate":{"Year":"1844","Month":"5","Day":"22"},"EventPlace":{"Country":"Belgi\u00eb","Place":"Brussel"}},"RelationEP":[{"PersonKeyRef":"Person421493","EventKeyRef":"Event1","RelationType":"Bruidegom"},{"PersonKeyRef":"Person1623353","EventKeyRef":"Event1","RelationType":"Bruid"},{"PersonKeyRef":"Person2688693","EventKeyRef":"Event1","RelationType":"Vader van de bruidegom"},{"PersonKeyRef":"Person3890553","EventKeyRef":"Event1","RelationType":"Moeder van de bruidegom"},{"PersonKeyRef":"Person5092413","EventKeyRef":"Event1","RelationType":"Vader van de bruid"},{"PersonKeyRef":"Person6294273","EventKeyRef":"Event1","RelationType":"Moeder van de bruid"},{"PersonKeyRef":"Person7781073","EventKeyRef":"Event1","RelationType":"other:Gewettigd kind"},{"PersonKeyRef":"Person7781083","EventKeyRef":"Event1","RelationType":"other:Gewettigd kind"},{"PersonKeyRef":"Person7781093","EventKeyRef":"Event1","RelationType":"other:Gewettigd kind"},{"PersonKeyRef":"Person9000463","EventKeyRef":"Event1","RelationType":"Getuige"},{"PersonKeyRef":"Person9000473","EventKeyRef":"Event1","RelationType":"Getuige"},{"PersonKeyRef":"Person9000483","EventKeyRef":"Event1","RelationType":"Getuige"},{"PersonKeyRef":"Person9000493","EventKeyRef":"Event1","RelationType":"Getuige"}],"Source":{"SourcePlace":{"Country":"Belgi\u00eb","Place":"Leuven"},"SourceIndexDate":{"From":"1796-01-01","To":"1919-12-31"},"SourceDate":{"Year":"1844","Month":"5","Day":"22"},"SourceType":"BS Huwelijk","SourceReference":{"Place":"Leuven","InstitutionName":"Rijksarchief Belgi\u00eb (Brussel)","Collection":"Burgerlijke stand Brussel","DocumentNumber":"423"},"SourceAvailableScans":{"Scan":{"OrderSequenceNumber":"1","UriViewer":"https:\/\/www.familysearch.org\/ark:\/61903\/3:1:9392-81S9-SJ?i=4&cc=1482191&cat=147201"}},"SourceLastChangeDate":"2023-06-23","SourceDigitalOriginal":"https:\/\/search.arch.be\/nl\/zoeken-naar-personen\/zoekresultaat\/weergave\/akte\/id\/HUBRU_00358390_0","RecordIdentifier":"HUBRU_00358390_0","RecordGUID":"{a48c07d8-6c06-4aeb-31f9-e3dd1fb8048d}","SourceRemark":[{"@Key":"Vrijwilliger","Value":"Demogen Vlaams-Brabant en Brussel (project hubru19a)"},{"@Key":"Provenance","Value":"DemogenBrussel19a.mdb > mdb-export > abl\/demogen\/csv2a2a.pl"}]}}